Los abrazos rotos
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Прекършени прегръдки
Bułgaria
Rozervaná objetí
Czechy
Brudte favntag
Dania
Zerrissene Umarmungen
Niemcy
Ragismenes angalies
Grecja (zapis łaciński)
Ραγισμένες Αγκαλιές
Grecja
Broken Embraces
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Murtud embused
Estonia
Särkyneet syleilyt
Finlandia (fiński)
Étreintes brisées
Kanada (francuski) / Francja
Slomljeni zagrljaji
Chorwacja / Serbia (zapis łaciński)
Megtört ölelések
Węgry
Gli abbracci spezzati
Włochy
抱擁のかけら
Japonia
Salti apkabinimai
Litwa
Zaudetie apskavieni
Łotwa
Brutte omfavnelser
Norwegia
Przerwane objęcia
Polska
Abraços Partidos
Brazylia
Abraços Desfeitos
Portugalia
Îmbrățișări frânte
Rumunia
Разомкнутые объятия
Rosja
Rozorvané objatia
Słowacja
Zlomljeni objemi
Słowenia
Сломљени загрљаји
Serbia
Brustna omfamningar
Szwecja
Kirik kucaklasmalar
Turcja
Розімкнені обійми
Ukraina